pondělí 26. ledna 2015

Co mi pomáhá, když je mi zima? 

Vrátila se nám zima a s ní plno sněhu i ve městech,což je moc fajn. Aspoň je všude čisto:). Co mi pomáhá, když přijdu z venku a je mi zima? Teplé ponožky z H&M, mini termofor z Gate, krém na ruce s vůní Levandule, tělové mléko s vůní jablka z Manufaktury, teplý šál z Gate, vánoční hrnek a ovocný čaj. Mějte hezky večer :). 
She came to us as the winter lots of snow and in the cities , which is very nice. At least it is clean everywhere :) . What helps me when I go outside and I'm cold ? Warm socks from H & M , mini hot water bottle from Gate , hand cream with lavender body lotion with the scent of apples from Manufaktura , warm shawl from Gate , Christmas mug and fruit tea . Have a nice evening :) .






středa 14. ledna 2015

Oběd

Celá rodinka jsme si poprvé vyjeli na pizzu do naší oblíbené restaurace. Moc jsem si to užila být po dlouhé době mezi lidmi, jíst v hezkém prostředí a do toho jakoby vám malý rozuměl a spal po celou dobu jako andílek, tak že jsme vůbec nemuseli spěchat a dokonce jsem stihla i pár obchodů. Ráda si to zopakuji, když vím, že malý vydrží asi je po mě:). Na tento pro mě velký den jsem si oblékla nové pruhované šaty ze Zary. Hezký večer! 
The whole family we first went to the pizza to our favorite restaurant. I really enjoyed it be for a long time among people eating in a nice environment and do it as if you understood little and slept all the time like an angel , so that we did not have to rush and I even managed a couple of shops. I like to repeat , though I know little about it last after me :) . On this great day for me, I put a new striped dress from Zara . Good evening!






Šaty Zara, bunde New Yorker, punčochy F&F, boty Baťa/Zara dresses , jackets New Yorker , stockings F & F , Bata shoes

úterý 6. ledna 2015

Šťastný Nový rok

Všem čtenářům přeji všechno nejlepší do Nového roku, aby vás provázeli jen příjemné životní situace, spokojenost v práci i v osobním životě. My si užíváme novou životní etapu a to je náš syn. Je to neuvěřitelné, nové a skvělé mít miminko. Ať se vám všem daří!!!
 I wish all readers a happy New Year to you accompanied a comfortable living situation , satisfaction in work and personal life. We are enjoying a new life stage and this is our son . It's incredible and great to have a new baby. Whether you are all doing !!!






sobota 27. prosince 2014

Zdravíme z domu

Ahoj všem mým čtenářům, konečně jsem se dostala k tomu vám tady napsat příspěvek. Jsme jako rodina už doma z nemocnice, tak že se nám povedlo Štědrý den prožít už v kruhu rodinném a s našim synem Jiřím. Všem přejeme krásný zbytek vánočních svátků hodně štěstí a zdraví do Nového roku a ať se každému splní co si přeje.
Hello to all my readers , I finally got you to write a post here . We're like a family at home from the hospital , so that we were able to spend Christmas Eve already in the family circle as our son George . We wish a nice rest of the Christmas season good luck and health in the New Year and let everyone fulfills what he wants .




čtvrtek 18. prosince 2014

Zdobení stromečku a balení dárků

Zdravím všechny mé čtenáře, které jsem teď zanedbávala. Jelikož se mi blíží termín porodu zítra, tak jsem ještě dnes na poslední chvilku připravila článek o zdobení stromečku a balení dárků. Můžete se podívat jak máme nazdobený stromek, převážně v červené a zlaté barvě. Už několikátý rok máme stromek v květináči a nemůžeme si ho vynachválit, vydrží dlouho, tak že si kouzlo vánoce necháváme třeba i do února. Zítra už bude na světě náš hlavní vánoční dárek syn. Držte nám palce a příští post už snad i s mimi v náručí a s přáním hezkých svátků. Mějte se fajn a vše zvládněte v klidu a pohodě. 
Greetings to all my readers , I now neglected . As I near term birth tomorrow , so today I'm at the last minute has prepared an article on decorating the Christmas tree and gift wrapping . You can see how we decorated the tree , mostly in red and gold . For several year we have a tree in a pot and can not speak highly enough of it , it will last a long time , so that the magic of Christmas letting even February . Tomorrow it will be the world's main Christmas present our son . Keep your fingers crossed and hopefully next post he is a baby in her arms and wishes nice holidays. Have a nice time and it's as easy in peace and quiet .








středa 3. prosince 2014

Adventní věnec

Už několik let si dělám každý rok adventní věnec sama. Toto období mám moc ráda, už to voní vánocemi a ráda nakupuji aspoň nějaké nové ozdoby buď na věnec, nebo na stromek. Tyto vánoce jsou pro mne zvláštní a to hlavně v tom, že očekáváme velmi brzo miminko. Snažím se byt doladit podle mých představ, aby mě nic nepřekvapilo a měla vše hotové. Ještě mi chybí polovina dárků, ale důležité je, že vím co koupit. Ještě pak vše zabalit a pokud se miminku bude chtít dříve na svět než na Silvestra, tak budu mít pro všechny dárky nachystané. Mějte hezký den :)!
For several years, I do every year, Advent wreath itself . This season I love , it's smells like Christmas and I buy at least some new decorations either a wreath or tree. This Christmas special for me , mainly in the fact that we expect very soon baby. We try to be fine-tuned to my liking, so nothing surprised me and had everything ready . Do I miss half of gifts , but the important thing is that I know what to buy. Even then pack up everything and if the baby will want before the world than New Year's Eve , so I'll have gifts for all poised . Have a nice day :) !






čtvrtek 27. listopadu 2014

Večírek

Jak se obléct na pracovní večírek, když jste v 8 měsíci těhotenství? No, není to lehký úkol, ale nakonec jsem si poradila. Jelikož jsem nechtěla pořizovat žádné těhotenské oblečení, tak jsem musela čerpat ze skříně. Všechny sukně mám většinou bederní, tak rázem jdou posunout na břicho a máte hotovo, jen se trochu zkrátí. Nahoru jsem chtěla nějakou halenku, která bude trochu delší, aby mi nebylo vidět, že nemám úplně zapnutý zip na sukně. Skvělý typ je mít na halence volán v oblasti břicha. Doplnila jsem to kožešinovou vestou a chlupatým kabátkem. Pro oživení celého outfitu  jsem si vzala tygrované lodičky. Hezký den všem :)
 How to dress for the working party when you're 8 months pregnant ? Well , it's not an easy task , but I can deal . Since I did not want to make any maternity clothes, so I had to draw from the chassis. All I mostly hipster skirt and suddenly go belly move on and you're done , just a little shorter. Top I wanted a blouse that will be a little longer , so I did not see that I do not completely patches zip on the skirt. Great type is called a blouse in the abdomen. I finished it a hairy fur vest jacket . To revive the whole outfit , I took Tiger boats . Have a nice day everyone :)








Kabát New Yorker, vesta H&M, halenka šitá, sukně Reserved, silonky F&F, boty Baťa, náramek Lindex
New Yorker coat , vest H & M blouse sewn skirt Reserved , tights F & F , Bata shoes , bracelet Lindex