čtvrtek 18. prosince 2014

Zdobení stromečku a balení dárků

Zdravím všechny mé čtenáře, které jsem teď zanedbávala. Jelikož se mi blíží termín porodu zítra, tak jsem ještě dnes na poslední chvilku připravila článek o zdobení stromečku a balení dárků. Můžete se podívat jak máme nazdobený stromek, převážně v červené a zlaté barvě. Už několikátý rok máme stromek v květináči a nemůžeme si ho vynachválit, vydrží dlouho, tak že si kouzlo vánoce necháváme třeba i do února. Zítra už bude na světě náš hlavní vánoční dárek syn. Držte nám palce a příští post už snad i s mimi v náručí a s přáním hezkých svátků. Mějte se fajn a vše zvládněte v klidu a pohodě. 
Greetings to all my readers , I now neglected . As I near term birth tomorrow , so today I'm at the last minute has prepared an article on decorating the Christmas tree and gift wrapping . You can see how we decorated the tree , mostly in red and gold . For several year we have a tree in a pot and can not speak highly enough of it , it will last a long time , so that the magic of Christmas letting even February . Tomorrow it will be the world's main Christmas present our son . Keep your fingers crossed and hopefully next post he is a baby in her arms and wishes nice holidays. Have a nice time and it's as easy in peace and quiet .








středa 3. prosince 2014

Adventní věnec

Už několik let si dělám každý rok adventní věnec sama. Toto období mám moc ráda, už to voní vánocemi a ráda nakupuji aspoň nějaké nové ozdoby buď na věnec, nebo na stromek. Tyto vánoce jsou pro mne zvláštní a to hlavně v tom, že očekáváme velmi brzo miminko. Snažím se byt doladit podle mých představ, aby mě nic nepřekvapilo a měla vše hotové. Ještě mi chybí polovina dárků, ale důležité je, že vím co koupit. Ještě pak vše zabalit a pokud se miminku bude chtít dříve na svět než na Silvestra, tak budu mít pro všechny dárky nachystané. Mějte hezký den :)!
For several years, I do every year, Advent wreath itself . This season I love , it's smells like Christmas and I buy at least some new decorations either a wreath or tree. This Christmas special for me , mainly in the fact that we expect very soon baby. We try to be fine-tuned to my liking, so nothing surprised me and had everything ready . Do I miss half of gifts , but the important thing is that I know what to buy. Even then pack up everything and if the baby will want before the world than New Year's Eve , so I'll have gifts for all poised . Have a nice day :) !






čtvrtek 27. listopadu 2014

Večírek

Jak se obléct na pracovní večírek, když jste v 8 měsíci těhotenství? No, není to lehký úkol, ale nakonec jsem si poradila. Jelikož jsem nechtěla pořizovat žádné těhotenské oblečení, tak jsem musela čerpat ze skříně. Všechny sukně mám většinou bederní, tak rázem jdou posunout na břicho a máte hotovo, jen se trochu zkrátí. Nahoru jsem chtěla nějakou halenku, která bude trochu delší, aby mi nebylo vidět, že nemám úplně zapnutý zip na sukně. Skvělý typ je mít na halence volán v oblasti břicha. Doplnila jsem to kožešinovou vestou a chlupatým kabátkem. Pro oživení celého outfitu  jsem si vzala tygrované lodičky. Hezký den všem :)
 How to dress for the working party when you're 8 months pregnant ? Well , it's not an easy task , but I can deal . Since I did not want to make any maternity clothes, so I had to draw from the chassis. All I mostly hipster skirt and suddenly go belly move on and you're done , just a little shorter. Top I wanted a blouse that will be a little longer , so I did not see that I do not completely patches zip on the skirt. Great type is called a blouse in the abdomen. I finished it a hairy fur vest jacket . To revive the whole outfit , I took Tiger boats . Have a nice day everyone :)








Kabát New Yorker, vesta H&M, halenka šitá, sukně Reserved, silonky F&F, boty Baťa, náramek Lindex
New Yorker coat , vest H & M blouse sewn skirt Reserved , tights F & F , Bata shoes , bracelet Lindex

sobota 15. listopadu 2014

Kosmetika

Nejsem žádný odborník na kosmetiku a líčení, ale napadlo mně, že jsem vám tady nikdy neukázala své oblíbené produkty, které používám a teď v období podzimu a zimy více. Koukněte do mé kosmetické tašky.
I'm no expert on cosmetics and makeup , but it occurred to me that I never showed you here your favorite products that I use now and in the autumn and winter more . Look into my cosmetic bag .


  • Kosmetická taška od Victoria´s Secret, má středně velkou velikost na cestování a vše důležité se do ní vleze
Cosmetic bag from Victoria's Secret , has a medium- large size for traveling and everything important to her fits


  • BB Cream Rimmel London 9-In-1 Medium  
používám jej hlavně na zamaskování kruhů pod očima, které mám dědičné. Tento produkt byl přidán jako dárek v jednom z vydání Elle a od té doby jsem ho nedala z ruky. Skvěle a hned kryje, je jemný a lehký. Nepoužívám zbytečně na celou tvář. 
BB Cream Rimmel London 9 -In- 1 Medium
I use it mainly to conceal under eye circles that I inherited . This product has been added as a gift in an edition of Elle , and since I did not give him a hand. Great and now covers is soft and lightweight . I do not use unnecessarily to the entire face .



  • Hnědá lesklá tužka na oči Essence Long lasting 19 Hot Scorch 
velmi dobře se nanáší, dávám většinou jen na horní víčko, pokud potřebuji výrazný dojem použiji na celé oko. Na tekuté oční linky jsem si ještě netroufla
Glossy brown eyeliner Essence Long Lasting 19 Hot Scorch
very well applied , I mostly just on the top lid , if I need a distinctive impression , over the whole eye . Liquid                                                                                                                               eyeliner I still dare


  • Černá řasenka Lash Marcara Millionaire Falce Lashes Effect - Miss Sporty 
řasenka má velmi dobře zahnutý kartáček, díky němu se dobře nanáší a je cenově dostupná. Sice už mi dochází, ale koupím si ji znovu
Black mascara Lash Marcara Millionaire Palatinate Lashes Effect - Miss Sports
mascara has a curved brush very well , thanks to him, well applied and is affordable. Although it occurs to me , but I                                                                                                                     will buy it again



  • černá řasenka s rovným kartáčkem, skvělá na cestování díky malému rozměru, také dárek v jednom z vydání Elle
black mascara with a flat brush , great for traveling because of the small size , also present in an edition of Elle


  • Bourjois Paris Blush/Blusher 10 Chataigne Dorée
dlouho jsem chtěla tuto tvářenku, která krásně voní, je přirozeně hnědá s leskem. Dobře se nanáší a dobře se balí na cestování, zapínání dobře drží magnetem. 
Svého času byla v akci v parfumerii Marionnaud.
Bourjois Paris Blush / Blusher 10 chataigne Dorée
long I've wanted this blush that smells good , is naturally brown with sheen. Well applied and well packed for travel,                                                                                                                magnetic closure keeps well .
                                                                                                              His time was in action in perfumery Marionnaud .


  • Hnědé oční stíny Lancome Color Design
tyto oční stíny jsem dostala jako dárek, tak si je opravdu šetřím a používám vetšinou jen na večer. Krásný zlatavý odstín vypadá moc dobře a hlavně u výrazného líčení na večer 
Brown eye shadow Lancome Color Design
these eye shadows I received as a gift , so he is really saving up and using mostly only for the evening. Beautiful golden hue looks good and mostly in a significant trial for                                                                                                                   the evening



  • Štětec na nanášení tvářenky Essence 
malý, skladný, dobře nanáší tvářenku a nepouští chlupy
Brush for applying blush Essence
small , handy , well- applied blush and lint


  • Růžová tvářenka Essence Beauty Beats Blush
stačí jen trochu nanést pro přirozený vzhled, používám více v zimě 
Pink Blush Blush Essence Beauty Beats
just a little apply for a natural look , use more in winter






  • Oční stíny Clinique - růžový a hnědý
taky jsem dostala jako dárek, používám hlavně večer 
Clinique eye shadow - pink and brown
I also received a gift , use mainly in the evening




  • Garnier BB Cream 03 Medium a Senergen 
BB používám při větší nutnosti zamaskování nedostatků. Jinak jak top 1 je pro mě BB Rimmel
Senergen - korektor pro zamaskování pupínků
Garnier BB Cream 03 Medium and Senergen
BB use at more having to mask the defects . Otherwise, how is the top one for me BB Rimmel
Senergen - concealer to conceal pimples
















Vypadá to jako bych požívala toto všechno denně, ale není tomu tak. Denní favorité jsou: BB krém Rimmel, tužka na oči, řasenka a tvářenka
-krém klasická modrá Nivea, nebo Chloe Love
vždy pod rtěnku dávám balzám na rty Labello, nebo Astrid 
It looks like I enjoyed this all day, but it is not. Daily favorites are : Rimmel BB cream , eyeliner , mascara and blush
-cream classic blue Nivea , or Chloe Love, always under lipstick give Labello lip balm , or Astrid

pátek 31. října 2014

Babí léto 

Počasí je za okny úžasné, tak si stále můžeme dovolit procházky v přírodě pouze v hrubém svetru a šále. Snad to tak zůstane i nadále a potom přijde pravá zima se sněhem. 
Mějte hezký zbytek pátku a celý víkend:). 
The weather is great for windows , so you can still afford to walk in nature only in the gross sweater and scarf . Hopefully it will continue and then come right winter snow . Have a nice rest of Friday and all weekend :) .





Šála H&M, svetr New Yorker, jeans Zara, tenisky Tommy Hilfiger, brýle C&A
Scarf H & M , New Yorker sweater , Zara jeans , sneakers Tommy Hilfiger,  glasses C & A