neděle 24. května 2015

Černo-bílá kombinace

Minulý týden jsem byla na otočku v Novém Jičíně a za chvilku procházení po městě jsem si stihla koupit nové šaty. Jsou v černo-bílé kombinaci, pruhované a spodní díl tvoří balónková sukně. Vyrobené v Itálii. Materiál je velmi lehký polyester, který drží dobrý tvar sukně. Zkombinovala jsem je se stejnou kombinací košile, černé punčochy, měla jsem k tomu béžové lodičky, krátký baloňák a mini kabelku. Foceno výjimečně v mé kuchyni kvůli počasí a nakonec jsem si uvědomila, že se mi skvěle hodí k mému outfitu. 
Mějte hezký večer. 
Last week I was at a turn in Novy Jicin and while browsing around the city , I managed to buy a new dress . They are in black and white combination , striped and bottom forming balloon skirt . Made in Italy. The material is very lightweight polyester that holds good shape skirt . I combine them with the same combination shirt , black stockings , I had to beige heels , short trench coat and a mini purse . Photographed rarely in my kitchen because of the weather and I finally realized that I was perfect for my outfit.
Have a nice evening .




 Kabátek Clockhouse, šaty Miss One, košile Benetton, kabelka C A
Clockhouse jacket , dress Miss One, Benetton shirt , handbag CA




neděle 10. května 2015

Fotky rodiny

Dnes je Den matek a letos se tyká poprvé i mne, proto jsme se nechali před pár dny nafotit celá rodinka u velmi talentované fotografky Martiny Mazákové. Byli jsme moc spokojeni jejími nápady, focením v domácím prostředí, úžasnou atmosférou a pohodovým přístupem k nám i k malému. Může to být krásný dárek pro naše blízké. Také začínám tvořit foto album našeho syna. Pokud se vám její práce líbí, kontaktujte ji tady. Hezký večer všem! 
Today is Mother's Day , and this relates to me for the first time , so we left a few days ago to photograph the whole family with a very talented photographer Martina Mazáková . We were very satisfied with her ​​ideas , taking pictures in the domestic environment , an amazing atmosphere and a relaxed attitude to us and small . It can be a nice gift for our loved ones. Also starting to generate photo album of our son . If you like her work , please contact her here . Have a nice evening everyone!















úterý 21. dubna 2015

Jaro přichází

Konečně se nám začíná venku oteplovat a my odkládáme kabáty. Minulý týden jsem jela k zubaři a měla jsem chuť se nastrojit, i když jsem nevěděla co mě u něho čeká. Oblékla jsem si pruhované šaty zeleno-černé ze Zary, které jsem koupila v zimě ve slevách za pouhé 200 Kč. K tomu jsem měla zelené vlněné sako do pasu, šálu a černé lesklé lodičky s otevřenou patou. Konečně se nemusíme tolik navlékat. 
Hezký večer!
Finally, we starts getting warm outside and we postpone taking coats. Last week I went to the dentist and I had a taste of the posh, although I did not know what me with him waiting. Dressed I get a striped dress greenish-black from Zary, which I bought in the winter in discounts for a mere 200 Czk. To do this, I had a green woolen jacket to the waist, a scarf and shiny black slingbacks. Finally, we do not have so much to ski. A nice evening!





Sako One Size, šaty Zara, šála H&M, silonky Gate, boty F&F, kabelka z Polska, brýle C&A
Jacket One Size Dress Zara, H & M scarf, tights Gate, F & F shoes, handbag from Poland, glasses C & A

sobota 4. dubna 2015

Koncert

Jsem tady s dalším příspěvkem tentokrát z hudební branže. Už od Vánoc jsem měla koupený lístek na koncert Ondry Brzobohatého a jeho kapely, netrpělivě jsem čekala až bude to ono datum a my konečně půjdeme. Oplatilo se a opravdu před dvěma týdny byl v Beskydském divadle v Novém Jičíně, i přes předešle dopravní problémy tak přece jen dojel i s kapelou. Koncert byl úžasný, skvělý a dokonalý. Na konci při přidávání písniček dokonce tančilo celé divadlo, tak že si umíte představit jak byla skvělá atmosféra. Kdo ho neviděl naživo vřele doporučuji, opravdu to stojí za to. 
Na tuto událost jsem si oblékla nově koupené bordó šaty s dlouhým rukávem, které jsem ukořistila ve slevách v Zaře. K tomu tygrované lodičky od Bati, také kožešinu stejného vzoru, kterou jsem dostala na Vánoce a vyčesané vlasy a mohlo se jít. 
Mějte krásné velikonoční svátky :). 
I'm here with another contribution this time from the music industry . Since Christmas , I had bought a ticket for the concert Brzobohatého Ondřeje and his band , I waited impatiently until the date to it and we finally go . Retaliated with a truly two weeks ago in Beskydský Theatre in Novy Jicin , despite previously traffic problems and still finished with the band. The concert was amazing , wonderful and perfect. At the end when adding songs even danced across the theater , so that you can imagine how it was a great atmosphere . Who has seen him live , I highly recommend , it's really worth it .
At this event, I put newly purchased burgundy dress with long sleeves that I had captured in discounts in Zara . This tiger boats from Bata , also fur same pattern , which I got for Christmas and teased hair and could go .
Have a great Easter :) .





Šaty Zara, kožešina Tonak, boty Baťa, náhrdelník New Yorker, kabelka Elle
Zara dress , fur Tonak , Bata shoes , necklace New Yorker , Elle handbag

pátek 20. března 2015

Momentky

Zdravím všechny, mám tady pro vás pár momentek z mého každodenního života. Mějte fajn pátek a celý víkend.
Hi all , I've got for you a few snapshots from my everyday life . Have fun Friday and throughout the weekend.
                                     Pozornost nové cukrárny/ Attention new patisserie
               Výborný punčový řez s teplou hruškou/ Super Punch cake with warm pear
                                         

               Dárek od muže ručník a papuče Gant/ A gift from a man towel and slippers Gant
     


                                  Šaty Zara a boty Baťa/Zara dresses and shoes Bata
                  Čepice C&A, šála Gate a bunda H&M/Cap C & A , scarf and jacket Gate H & M



                                           Hezky prostřený stůl / Nicely laid table
                     
                                Malý už má první Rayban/ Little already has its first RayBan

úterý 10. března 2015

Ples

Pozdě ale přece se mi podařilo sednout k pc a napsat vám článek o plese, který jsme absolvovali před dvěma týdny. Pro mě to byl zásadní zlom, protože jsme byli poprvé ve společnosti od porodu našeho syna a tím pádem bez něj. Vše klaplo jak mělo, hlídání se osvědčilo a my se mohli pobavit. Ples byl v Novém Jičíně v hotelu Abácie, taneční parket byl místo tenisového kurtu, tak že hodně místa na tanec i sezení. Vše bylo hezky nazdobeno a zajištěno. Měla jsem na sobě lahvově zelené šaty s flitry, které mi kdysi ušila mamka. Po porodu nosím vše upnuté, tak jsem využila i této siluety šatu. Boty jsou z F&F, psaníčko New Yorker. 
Late but still I managed to sit down and write your pc article about the ball , which we passed two weeks ago . For me it was a major breakthrough , because we were the first company from the birth of our son , and thus without him. Everything worked as it should , monitoring works and we can talk . The ball was in Novy Jicin at Abacie , the dance floor was the site of a tennis court , so that a lot of space for dancing and sitting . Everything was nicely embellished and secured. I wore a bottle-green dress with sequins that my mom had sewed . After the birth, I wear everything clamped , so I also used this dress silhouettes . The shoes are from F & F , clutch New Yorker .